Do you still do not know what are the (In)formative Capsules?
The (In)formative Capsules are short articles developed by R2Online. Anyone can subscribe to them in order to receive twice a month, on the first and third Tuesday, interesting tips to make quality online surveys. These (In)formative Capsules will arrive to your mailbox and there will be a link to download them in PDF format.
There are 15 (In)formative Capsules in total and once all of them have been sent, the subscribers will have the opportunity will have the opportunity to take a self-assessment test.
In the end, an online attendance certificate stamped by Netquest will be sent to those who have tested themselves.
In addition, you will be able to choose the language in which you prefer to receive the Capsules and learn what to bear in mind to make quality questionnaires.
English – Español – Português (BR)
Finally, we suggest you to join the R2Online LinkedIn group. In this group, Market Research professionals will have the chance to discuss about the different methodologies to improve the reliability and representativeness of samples by learning how to avoid potential response bias.
Join us and become an expert in quality online surveys!
http://www.r2online.org/en/index.php#seccion5
http://www.linkedin.com/groups?home&gid=5013229&trk=anet_ug_hm
Hoy os traemos traducido un interesante artÃculo de Andy Barker publicado en Research, el portal de noticias de investigación de mercados. El artÃculo, que en inglés lleva por nombre “Focus groups: Kill or cure?â€, trata los errores en los que cae la investigación cualitativa en el momento de ejecutar un focus group y a la vez incluye nuevas formas y alternativas que se pueden aplicar a estos grupos de discusión.
29 Abril 2013 | Por Andy Barker
Hace dos semanas, Tash Walker de The Mix, habló en Research  sobre la “Campaña por la conducta real†de su firma. En particular, destacó su objetivo clave de matar a los focus groups.  La acusación principal (expandida en el blog de The Mix) es que “los focus groups nunca funcionarán… [porque] emplean la lógica para entender algo que no la tieneâ€.
Esto plantea inmediatamente la pregunta de si estamos hablando de focus groups per se o de focus groups malos. Sin embargo, vamos a aceptar la idea de que en la iteración más racional del focus group – con una guÃa temática construida bajo la lógica y una serie de preguntas que cuestionan a las personas de manera ingenua qué hacen, qué piensa y qué sienten – nos estaremos perdiendo esta naturaleza. Estoy convencido que existe un abuso en el ámbito de la investigación cualitativa (y podrÃamos debatir sobre las causas que han llevado a esta situación, por ejemplo; el constante abuso de los focus group), ¿pero quiere esto decir que tenemos que acabar con esta tendencia para mejorar la calidad de los estudios cualitativos?
El ataque conductista en la investigación ‘tradicional’ no es nuevo, pero la idea de que los consumidores – que son personas – son de alguna manera incapaces de cualquier conocimiento de sà mismos y que la única manera útil de entenderlos es observando su auténtico comportamiento, parece ser a la vez condescendiente y faltada de credibilidad. La investigación cualitativa ha empleado, a lo largo de los años, un impresionante arsenal de herramientas y técnicas con el fin de profundizar e ir más allá de la respuesta superficial. Todos ellos no pueden estar equivocados, ¿no es as�
Asà pues, si hablamos de focus groups mal ejecutados, sobre-racionales, superficiales… Entonces estamos de acuerdo de todo corazón con el deseo de Walker de acabar con esta práctica; pero no creemos que necesariamente esto signifique prescindir completamente de los focus groups. De hecho, no estamos de acuerdo con la afirmación de que el focus group esté muerto; más bien, parafraseando con Frank Zappa, “sólo huele raroâ€.
Con un enfoque adecuado, la técnica de focus group puede ser transformada en un evento experimental que involucre e implique a todos los participantes (consumidores y clientes) a un nivel más elevado que la pasividad que a menudo se manifiesta en un tÃpico focus group. Si se añade un poco de teatro, se puede conseguir un espacio perfecto para empezar. Esto es lo que hemos estado haciendo en Engage – “experimentalizar†a nuestros grupos con un mix de gamification, dirección de escena y un uso más reflexivo de los lugares.
Un buen ejemplo de ello es una pieza de trabajo realizada por un canal de televisión. Posicionamos el evento como un visor de eventos, en lugar de un proyecto de investigación y construimos la experiencia alrededor de lo que la compañÃa televisiva pudo ofrecernos – sus estudios, las cámaras, los presentadores, etc. Esto, en esencia, se trataba de un focus group, pero con un giro.
También se pueden usar alternativas para añadir un punto de emoción y de singularidad a un proyecto, permitiendo a los equipos del cliente que se mezclen con los encuestados sin la barrera del espejo del focus group. Otra alternativa serÃa usar un mix de moderadas discusiones tradicionales con una serie de tareas de co-creación o, incluso, técnicas de interrogación que se extraen de la teorÃa de la educación y la práctica en el aula para ajustarse a diferentes estilos de comunicación.
“Aháâ€, te oà decir, “esto ya no es un focus group, es un tallerâ€. Y sÃ, mientras usamos técnicas y sesiones estructuradas como talleres, antes que la guÃa clásica de debate canalizado, el núcleo del enfoque del focus group se mantiene intacto. Esto, aún trata de reunir un grupo de consumidores con el fin de discutir una serie de cuestiones, para responder a los estÃmulos, para reflexionar sobre sus motivaciones, para compartir sus experiencias y debatir actitudes.
El hecho de que las necesidades de la investigación han evolucionado no significa que debamos tener una grande hoguera de las vanidades de la investigación cualitativa*. Aún hay vida en el focus group.
*Se trata de un juego de palabras. Hoguera de las vanidades, en inglés Bonfire of the Vanities, se trata de un acontecimiento que tuvo lugar el 7 de febrero de 1497, en el que los seguidores del monje Girolamo Savonarola, en contra de la ostentación y superficialidad del hombre, quemaron objetos como perfumes, espejos, libros… Más info
El último número (283) de la revista de El Publicista se trata de un especial de investigación de mercados y opinión, y como no podÃa ser menos Netquest ha querido poner su granito de arena. Con un artÃculo que lleva por tÃtulo “Midiendo el impacto publicitario†nuestro Director de Marketing Carlos Ochoa, ha querido relacionar la importancia de la investigación con la publicidad digital.
“Midiendo el impacto publicitario online” (pág.22)
Todo anunciante que apueste por Internet como medio publicitario se enfrenta a multitud de preguntas de difÃcil respuesta. ¿Quién ha visto mi banner? ¿Qué efecto produce mi publicidad online? ¿Por qué el 63% de los internautas no hace click en mi banner interactivo? ¿Están los internautas comprometidos con mi marca? Todas estas preguntas tienen respuestas, pero la cuestión es ¿cómo encontrarlas?
Presente y futuro de la publicidad online
Cada vez más, la industria publicitaria basa una mayor parte de su presupuesto anual en soportes online.Según un estudio realizado en diciembre de 2012 por eMarketer, se estima que el año pasado se invirtieron 102,83 mil millones de dólares en publicidad digital a nivel mundial, lo que supone un 19,8% del total del gasto. Las previsiones para el 2016 apuntan a un incremento del 9,3% de la publicidad online (sigue creciendo pero más lentamente), lo que supondrÃa un desembolso de $163,04 billones, superando el 25% del presupuesto de inversión publicitaria total.
En España, se espera que durante este año 2013 el gasto en publicidad digital alcance un crecimiento del 11,5%, ligeramente por encima de la media de Europa Occidental que es del 11%. A nivel europeo los paÃses más destacados de este año serÃan Rusia, con un aumento del 24%, Italia con un 14% y Finlandia y Alemania con un 12% de incremento.Â
Hay varios factores que respaldan la concurrencia de estas cifras:
El rastro del internauta
El objetivo es encontrar a ese internauta que ha visto tu publicidad o bien ha visitado y/o comprado en tu web. Saber quién está viendo tu anuncio, cómo le ha impactado, qué productos le han llamado más la atención, por qué ha comprado o no, qué perfil de usuario llega a tu web…  La huella digital que deja un usuario al navegar por la red es muy fuerte y la publicidad puede aprovecharse fácilmente de ello.
Dos sistemas, un mismo reto
Existen dos sistemas de medición de la publicidad en internet: la medición pasiva y la medición vÃa cookies (cookie based measurement).
La medición pasiva se centra en el usuario y registra el comportamiento online actual de los consumidores. Esta solución tecnológica como, por ejemplo, la ideada por Wakoopa
, está orientada a obtener datos desde el usuario y funciona gracias a una aplicación de medición ligera y respetuosa con la privacidad, que el usuario debe instalar en su ordenador. Además, este sistema permite diferenciar el uso que se le da a cada dispositivo y cada navegador, en los casos en los que el usuario utilice más de uno.
A partir de este momento, la aplicación va recopilando todos los datos relativos a la navegación del usuario -páginas que visita, tiempo que emplea en cada una, interacción con ellas- que se van almacenando y se ponen a disposición del investigador para analizarlos a través de un cuadro de mando online. Obviamente, resulta imposible detectar cuándo un ordenador está siendo usado por otra persona que no sea la persona a estudiar.
La medición pasiva es un método que mide el comportamiento de los consumidores en Internet de una manera muy precisa y fiable, pues los usuarios acaban olvidándose de que se les está siguiendo y se evita asà cualquier sesgo derivado de que éstos se sientan “espiadosâ€.
Asà pues, no hay necesidad de colocar tags (links de rastreo) en las páginas web o anuncios. Con este tipo de estudios se pueden llevar a cabo investigaciones personalizadas y, a largo plazo, estudios de seguimiento.
Por otro lado se encuentra la medición vÃa cookies, cuyo principal exponente son los estudios tipo ad-tracking. Estos estudios se han visto afectados por las nuevas normativas europeas sobre el uso de las cookies. Las cookies son parte fundamental en estos estudios pues permiten la identificación de internautas para su posterior investigación.
Los cambios legales han obligado a las compañÃas responsables de este tipo de soluciones a revisar sus polÃticas de comunicación, adaptándose al nuevo marco legislativo.
Servicios de ad-tracking como los de Netquest, permiten identificar miembros pertenecientes al panel que han sido impactados en una campaña publicitaria. Uno de los factores más importantes será, por supuesto, el tamaño del panel: cuanto más amplio sea el panel sobre el que se está investigando, mayor capacidad de detección del mercado.
Estos servicios ofrecen tres datos clave que facilitan enormemente la tarea del investigador de mercados:
-     Es posible conocer el perfil sociodemográfico del público impactado.
-     También, estimar la incidencia de la campaña por perfil sociodemográfico.
-     Y lo más importante: permiten tener la posibilidad de hacer una encuesta post-campaña. Conociendo de antemano la exposición del individuo a la campaña es posible profundizar después en el efecto producido por la publicidad.
La red publicitaria que desee emplear este tipo de servicios, únicamente debe insertar junto a su publicidad especÃfica (por ej. banner) una llamada (TAG) al servidor de la empresa a contratar. De esta forma, se puede detectar fácilmente los impactos generados por la publicidad, objeto de estudio, separar a los panelistas impactados de los no impactados y completar esta información con una gran cantidad de datos ya registrados en el panel.
En un mundo cada vez más conectado, la tecnologÃa de seguimiento es un valor añadido a las herramientas de encuestación tradicionales. Asimismo, los datos que proceden del comportamiento observado/medido de un individuo acostumbran a ser más fiables que la información declarada por el propio individuo a través de una encuesta.
En definitiva, nos encontramos con una fuente de recursos aún sin explorar: la oportunidad de relacionar el comportamiento observado con los datos motivacionales y actitudinales del encuestado. Toda una revolución que sin duda marca un hito en la medición del impacto publicitario.
Escrito por:
Carlos Ochoa – Director de Marketing de Netquest
Calle Gran Capitán 2-4, Edif Nexus 1 | 08034 Barcelona | Telf: (+34) 932050063Â
Recientemente desde Netquest hemos estado colaborando con artÃculos para diferentes revistas del campo de la investigación, en esta ocasión os dejamos con un artÃculo sobre “Medicina Participativa” redactado por Salvador Masdeu, Director de Marketing y Estrategia de España y Portugal, para la revista PMFarma especializada en Marketing Farmacéutico.
Abril, 2013
MEDICINA PARTICIPATIVA
Entre las búsquedas en Google con mayor crecimiento en 2012 se encuentran las redes sociales: instagram, pinterest, twitter, linkedin… En pocos años Internet ha pasado de ser un medio de comunicación meramente informativo a convertirse en un medio social.
El tráfico hacia las redes sociales y el tiempo dedicado a ellas han aumentado de manera constante desde 2007 hasta hoy -según estudios realizados por Nielsen- , y se estima que seguirá creciendo en la próxima década: la gente quiere compartir tiempo y conocimientos con los miembros de su entorno. Los medios sociales han revolucionado la interacción entre las personas y, por supuesto, esto ha provocado cambios también en la manera en la que se relacionan el médico y su paciente.
Actualmente, es difÃcil no encontrar un perfil concreto conectado a la red. El 50,72% de la población española de entre 16 y 74 años se conecta diariamente a Internet. Eso significa que 17,5 millones, de un total de 34,5 millones acuden regularmente a la red, según el análisis de los datos INE 2012 realizado por el ONTSI (Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y la SI).
Nuevos perfiles en la red
Todos estos datos configuran la realidad social de Internet en España y en ella vemos el gran peso que tiene hoy en dÃa “estar conectadoâ€. La realidad social cambia a pasos agigantados. Cada dÃa surgen nuevos perfiles (prosumidores, community managers, content managers…) que ocupan un rol importante en esta nueva “sociedadâ€.
Los e-Pacientes también son uno de ellos. Un e-Paciente va más allá del diagnóstico del especialista. Internet se convierte, de este modo, en un medio para averiguar información relativa a sus propios procesos de enfermedad o a los de algún familiar. La consultora Pew ya publicó un estudio según el cual el 35% de las personas que se ven afectadas por alguna dolencia acuden en primer lugar a Internet para autodiagnosticarse.
Pero más allá de este hecho, Internet es un foro; un punto de encuentro en el que compartir experiencias con otros pacientes. El 24% de dichos internautas (según el estudio anteriormente mencionado) reconocen haber ayudado a otros enfermos durante el año pasado, a través de foros, redes sociales o chats. Los e-Pacientes también consultan a su médico a través de Internet y pueden llegar a escoger a su especialista según las valoraciones de éste en las redes sociales.
Al fin y al cabo, los pacientes que llevan largo tiempo viviendo con su enfermedad conocen mucho a su respecto y pueden aportar información de gran valor a otros pacientes en sus mismas condiciones, pero también a cualquiera que necesite investigar al respecto. Desde los cuidados necesarios, hasta los tratamientos, pasando por las dificultades y hándicaps de la enfermedad. Un enfermo puede conocer la enfermedad más a fondo y resolver mejor las dudas de cualquiera que necesite una respuesta.
El e-Paciente como herramienta en la investigación farma
Hoy en dÃa, gracias a la popularización de las comunidades, redes sociales, foros, blogs… las empresas pueden utilizar aplicaciones basadas en este tipo de plataformas para recoger feedback de consumidores, clientes, usuarios, partners, empleados o pacientes.
Entonces, ¿por qué no aprovechar esta gran cantidad de información que se genera a diario gracias a los e-Pacientes?
Los e-Pacientes suponen una fuente de información muy valiosa. Escuchándoles y preguntándoles se puede extraer información de gran valor que puede ayudar a direccionar cualquier inquietud del sector.
Como parte de un proyecto de investigación, el trabajo de campo (lograr acceso a una muestra representativa del universo estudiado) es una de las tareas que más recursos consume y que marca la diferencia cuando hablamos de obtener información de calidad. ¿Dónde puedo lograr acceso al universo que estoy estudiando? ¿Qué garantÃas me ofrece la fuente? ¿Puedo acceder a una muestra representativa a un coste que justifique la utilidad de la investigación? Estas son algunas de las preguntas a las que se enfrenta el investigador.
Dos suelen ser las alternativas metodológicas que se plantean para la ejecución del trabajo de campo: la captación ad-hoc de participantes (por ejemplo, mediante encuestación telefónica o presencial a pie de calle) y el uso de ‘paneles de investigación’ (“Access panelsâ€) que contengan una muestra suficiente del universo a estudiar.
La elección de la solución adecuada entre ambas propuestas (ad-hoc o panel) depende de varios factores. Generalmente el uso de un panel de investigación nos ofrece un mayor control de tiempos y costes, al conocer de antemano la disponibilidad de muestra suficiente. En este sentido, la aparición de ‘paneles online’ ha simplificado la gestión del trabajo de campo y ha reducido considerablemente los costes al prescindir de la figura del encuestador.
En el extremo opuesto a los paneles de consumidores con perfiles genéricos, encontramos el concepto de ‘paneles especializados’ (paneles de médicos, de IT managers,…). Son paneles de tamaño reducido pero suficiente para soportar una demanda también menor, en los cuáles la remuneración suele ser superior a la de un panel no especializado (por ejemplo, un factor 10 aproximadamente en el caso de los médicos), recibir un incentivo proporcional al coste de su hora laboral.
Paneles de consumidores y paneles especializados
Pero, ¿qué sucede con los estudios dirigidos a targets especÃficos no profesionales pero escasos? Los estudios sobre pacientes son un buen ejemplo de este caso. ¿Tienen sentido los ‘paneles de pacientes’?
Si examinamos los dos requisitos necesarios para tener un panel (acceso al universo y capacidad de alimentarlo con suficientes estudios) este panel, en teorÃa, se comporta mal en ambos aspectos. Los estudios sobre patologÃas especÃficas (alergias, diabetes, patologÃas del sistema nervioso…) acostumbran a ser estudios de baja incidencia, por lo que los participantes son difÃciles de reclutar. Asimismo, cada panelista-paciente normalmente sólo participa en estudios de una patologÃa, lo cual dificulta garantizarle una frecuencia adecuada de encuestación que haga atractiva su pertenencia al panel.
Â
Integración de paneles
Pero, ¿por qué no le damos una visión diferente al concepto de ‘panel especialista’? ¿Acaso los pacientes no son también consumidores? La respuesta que las empresas de paneles online pueden dar a este problema es la integración de paneles. Efectivamente es difÃcil garantizar un flujo permanente de encuestas a panelistas-pacientes sobre una patologÃa concreta, pero podemos completar la ausencia de estudios sobre su patologÃa con encuestas de consumo, ofreciendo asà una propuesta de valor más atrayente.
Asimismo, la integración resuelve parcialmente la dificultad de acceso a esos perfiles. Los pacientes de una patologÃa especÃfica con una incidencia sobre la población general del 0,1% son difÃciles de localizar mediante un muestreo aleatorio sobre la población, pero en un gran panel de consumo de 150.000 miembros representan un mÃnimo de 150 perfiles disponibles, lo cuál puede ser suficiente para estudios especializados ocasionales. En la medida en que los paneles desarrollan mecanismos para conocer mejor a sus miembros, pueden registrar de antemano su predisposición a participar en estudios sobre patologÃas, mejorando asà su eficiencia.
La integración de paneles online es una alternativa especialmente interesante para dar respuesta a estudios sobre patologÃa. Algunas de las razones:
• Internet es un canal de comunicación especialmente adecuado para estudios sobre pacientes: ofrece mayor percepción de anonimato e inhibe el pudor del entrevistado para tratar temas comprometidos.
• La experiencia en la gestión de este tipo de paneles demuestra la predisposición de los pacientes a participar en estudios de investigación sobre su patologÃa, tanto por una necesidad personal de comunicar sus vivencias como por el sentimiento de contribución a la mejora de las condiciones de vida asociadas a su patologÃa.
• Los paneles online pueden diferenciar polÃticas de remuneración entre estudios de consumo y estudios de patologÃas, creando una experiencia de panelista más coherente en la que el participante recibe un incentivo acorde al valor de la información que proporciona.
En la medida en que los paneles online de gran consumo crezcan y aglutinen mayor demanda de la investigación comercial, estarán en disposición de ofrecer mejores soluciones a la investigación farmacéutica sobre pacientes.
Using our new Specialized Online Panels any study is now possible!
At Netquest we want to introduce you our new specialized online panels. Now, we can offer you the target you have always been looking for.
We have thousands of profiles already identified and ready to participate in your research projects. So far this year, we have achieved more than 470,000 participations in our Latin American, Spain and Portugal profiling modules, and only in Spain we have accomplished over 150,000 participations. These figures show that we are really concerned about the continuous profiling as we think this is so important in order to reach the specific wanted target.
Thanks to our unique Continuous Profiling system we can offer you competitive rates in any difficult project. There are so many profiles that we have already identified, however if the one you need is not yet identified, we will identify it for your project.
Netquest Specialized Online Panels:
Mums – Insurances – Media – Gambling – Sports – Household facilities – B2B – Pets – Cosmetic – Automotive – Mobile – Healthcare -Caregivers, OTC, Patients – Housing – Banks- Drinks – Travellers – Social Media – Retail – Immigrants – Electronics
In addition, we invite you to get the latest news on Netquest Specialized Panels by e-mail!
If you need further information you can send an e-mail to: europe@netquest.com
IIeX LatAm, celebrated on March 25th and 26th, had a lot of rave reviews and adding all them up we get to the conclusion that… It was very successful! As we said in an older post “The innovation in market research is located in São Paulo†and during those two days we could realize that it was absolutely true.
The different speakers introduced and approached their experiences, discoveries and new products and strategies to the attendees. Furthermore, we would like to highlight some interesting papers such as the one from Ian Pierpoint, President and Founder of The Sound Research, who introduced the “Generation Edgeâ€. Pierpoint talked about how this generation is maturing in a collapsed world with an uncertain future. To summarize “Millennials grew up believing they were going to be the next billionaire or social media founder. Whereas, the world Gen-Edge is growing up in … well, let’s just say optimism is in short supplyâ€.
In addition, we found so refreshing Adriana Sousa’s speech. Adriana is LatAm Media and Digital Director of Millward Brown and she made the audience think about mobile advertising and the fact whether researchers are getting the most out of it or not. She said “Mobile clearly represents a huge and growing marketing opportunity, but how should brands best take advantage of it?â€. She concluded that nowadays mobile marketing is more effective than online advertising supported by case studies from Latina America and across the world.
Moreover, we would like to stress Natalia Gitelman’s presentation named “The Clasik and Ludik surveys: similar yet differentâ€. Gitelman is Managing Partner at Datos Claros and she talked about the classical online surveys as well as those which add some type of gamification. She also presented a case study from Lucchetti, a pasta brand.
And last but not least, we want to emphasize the participation of Bruno Paro, Managing Director of Netquest Brazil. Bruno in collaboration with Fernando Diniz, Head of Strategic Planning at digital agency F.biz, talked about the importance of the insights when a respondent is answering a survey saying that “researchers and marketers often face the challenge of not having qualitative data available in as short a time as possibleâ€. They introduced to the market research professionals a solution called VideoSurvey, foregrounding its technical and methodological basis and presenting a real case conducted in the digital agency F.biz. This new service can break down the boundaries between qualitative and quantitative research by combining both methodologies’ strengths. In the following presentation you can find all the information available.
In conclusion, they were a couple of fantastic days to interact with researchers from Latin America and to get to know how the innovation in market research is evolving there, being Brazil one of the countries ahead in the region.
El pasado 7 y 8 de marzo se llevó a cabo el evento de CASRO Online en San Francisco, al cual acudieron muchos participantes de diferentes firmas del mercado de investigación de mercados online.
El evento estuvo conformado por varias conferencias de alto contenido de relevancia y algunos eventos para hacer networking y Netquest tuvo presencia con un stand lo cual nos permitió poder conversar con clientes existentes y potenciales. Los eventos de networking incluyeron una noche en el bar y una visita al museo “California Academy of Scienceâ€
El tema principal de este evento fue el incremento de participación de las encuestas vÃa móvil. Hoy en dÃa un alto porcentaje de la población cuenta con un Smartphone esto ha ocasionado que los panelistas hagan uso de este a la hora de contestar las encuestas. Algunos de los ponentes fueron: Toluna, SSI, Lightspeed, Research Now, NPD Group, GFK, Wakoopa, Qualtrics, entre otros.
Hubo una ponencia de KJT Group muy interesante, en la cual se discutÃa si el tamaño de la muestra todavÃa era importante, se llego a la conclusión que para tener una muestra representativa es importante hacer encuestas de mÃnimo 100 completes.
Una conferencia la cual se encontró muy atractiva fue la de “Bringing Colours into Our Digital Lives†de Wakoopa, en la que se segmentaba a la población en cuatro diferentes colores (rojo: vitalidad, azul:control, verde:seguridad y amarillo:armonÃa) dependiendo de la personalidad de cada uno (amiguero, trabajador, sociable , etc).
Se hizo un estudio de Apple con el cual querÃan ver quiénes eran los que más accedÃan a su página, gracias a él se dieron cuenta que las personas del Grupo Rojo/ Vitalidad (muy interesados en tecnologÃa) eran los que más visitaban el site. Mientras los del Grupo Amarillo/ ArmonÃa (muy sociables) eran los que menos visitaban la página.
En general fueron dos dÃas llenos de información y networking de los cuales se aprendió mucho y en los que Netquest participó como ESOMAR Latin America Partner 2013.
AIMRI Conference, Barcelona: “Getting ahead in the battle for global growthâ€
Friday 8th March 2013
Starting the day with a distended coffee at 9:30 in the hotel NHCalderon situated in the heart of Barcelona, close to Catalunya’s Square. The delegates arriving and everything was ready to an interesting AIMRI meeting called “Getting ahead in the battle for global growthâ€.
Conference Chairman Michael Stanat, coming from the USA, welcomed the 20 delegates to the conference and introduced the first lecturer Marta Llobet. Llobet has a wide experience working for different market research companies such as TNS UK and Millward Brown, and is now working for Estudio Silvia Roca (ESR).
Her presentation was about the importance of “Taking the global view†and she focused it on the region of Latin America. Moreover, she added some interesting facts about countries in the region such as: Peru is one of the leading countries in the fishing industry, Colombia supplies 90% of the world production of emeralds, the first World Cup was win and hosted by Uruguay… And so, she said that we do not have to assume similarities in between those 19 countries that compose South America. Marta presented Mexico and Brazil as the two most relevant Latin America countries in the Market Research industry, detailing that they are in the 12th and 8th places of international research markets, respectively.
In addition, she explained some peculiarities about Mexico and Brazil. On one hand she said, Mexican people are very concerned about security and that’s why up to 70% of respondents fail when answering about personal information (post address or telephone number. Another relevant fact is about the cell phone penetration in the country, which is really high however it stills expensive. Apparently, only 17% of the total Mexican population are able to log on.
On the other hand, Brazilian people are optimistic, love to feel important and think high incentives are needed. With them only shorts surveys should be conducted (no more than 20 minutes long) and a researcher can easily get useful information and access to many different sectors of population.
Next presentation came from Catherine Delcin’s hand, who is Managing Director of Delcin Consulting Group headquartered in San Francisco. Catherine, explained the importance of Life Sciences sector which includes Pharma, Biotech and Med Device and added that last year Life Science firms spent 30% of their annual income on legal settlements. The main industry trend in this area is the rising demands for new drugs in Asia Pacific and Latin America, where there are emerging clusters. The research opportunities in this business area are: the geographical expansion, the topical growth such as oncology and HIV, the industry clusters (emerging VS mature markets) and the workforce development.
At last, but not least, Catherine extoled that we cannot forget that “the key industry player is the Navigantâ€. And she added a quote from the writer Stephen Covey which says “Management is efficiency in climbing the ladder of success: leadership determines whether the ladder is leaning against the right wallâ€.
The following lecturer was Michael Stanat, the Conference Chairman, who is Global Research Executive at SIS International Research (Asia Pacific) and an expert in China’s market as we can deduce from his authorship of the book called “China’s Generation Y: Understanding the Future Leaders of the World’s Next Superpower”. Stanat started his speech, called “Global transformation: how research can meet the needs of a rising Asiaâ€, with China’s most important facts and trends: the world’s 2nd largest economy, the emergence of the middle class, the reduced growth, the new emphasis on consumption, the growth of 18% in the luxury market… He emphasized the opportunity in China’s e-commerce as it is increasing thanks to the Internet penetration; it is the world’
s biggest smartphone country, the social media is in right now and there exists a consumer loyalty.
However, there are still difficult challenges to go through in this Asia country. The economy is improving, but its evolution is slow. There are cultural and traditional norms which are real barriers for market researchers. And there exist many HR hurdles such as: intellectual property, ageing society, domestic competition…
In conclusion, China’s economy is in transition, with increased development. In the end, Michael cited a Chinese proverb “Be not afraid of growing slowly, be afraid only of standing stillâ€.
Lecturer Joaquim Bretcha, Sales Director Europe at Netquest, came after Stanat. Bretcha started working in the mass consumer sector (Carrefour, Auchan and Aecoc) and later on he developed his professional career in market research companies such as TNS and Synovate. His presentation “Keys for a real takeoff for online research in LATAMâ€, was focused on the Latin America region and he introduced it saying that Brazil is this region, in terms of market research, equivalent to Italy in Europe, as the Portuguese speaking country has more than the 40% of the total amount of market research industry in the Latin countries. Mexico is equivalent to Sweeden, covering the 20% of the industry and Colombia to Turkey, which is in the 3rd position in the ranking followed by Argentina. Despite these positive facts, there is a huge challenge in this region which is: online market research. In order, Argentina (66,4%), Colombia (59,5%), Chile (58,6%) and Brazil (45,6%) are the top four countries in terms of Internet penetration in the last year. Internet is getting slowly to the region but online market research is not advancing simultaneously.
All of this leads to a kind of “the chicke or the egg causality dilemmaâ€: no panel means no local demand, no local demand means no panel. Foreign online-experienced researchers are currently demanding online sample in Latin America but, without higher local demand, Latin American panels cannot deliver hard-to-reach targets. Bretcha then revealed the four things that could break the current dynamic: tackling the “social class†problem recruiting low social class population, mixing
methodologies, invest in growing the panel to promote demand later and taking advantage in the definitive takeoff of mobile Internet (solving at the same time the lower class access to internet).
His ending was to get to these different countries through local knowledge, because Latin America is a region but not as “uniform†as we think so a deep knowledge about the region is needed.
After Netquest exposition lecturers gathered in the hotel’s dining room to have lunch and exchange opinions about the industry.
At three o’clock they returned to the saloon to listen to Sola Akinnagbe, Group Managing Director at Market Research Consultancy Ltd. Lagos. The Nigeria’s expert started his speech joking about Africa and saying it was not a country. He added that the 7,8% of the world’s Internet users are African people, where the top Internet countries are: Nigeria (45% ), Egypt (21%) and Morocco (15,6%). Afterwards, Sola make his considerations about the Nigeria consumer: the 86% of Nigeria population (120,000,000 people) are in low social class, 60-65% are rural population and nearly 51% do not have daily access to TV.
All of these facts shape the habits and trends in the country, where shopping behavior is more concerned about volume than quality, and the consumers will search for acceptable quality at a reasonable price taking advice from the retailer. Nigerian people like to chat and gossip with neighbors, love to enjoy social gatherings and follow the recommendations of opinion leaders. They are very religious too and respect opinions of the religious leaders.
The major challenges in the African country are: cultural differences (religion, ethnicities, traditions, gender equalities and marriage…) diversity of languages (4 languages in South Aneruca, 7 in Zambia, 8 in Kenya…), infrastructural ways of communication, environmental hitches… The current situation though is that face-to-face (CATI) surveys have already started to take place, printing suvryes it too expensive and there are lots of difficulties in making surveys on phone due to a lack of lines.
Finishing with the last presentation called “Respondents are people too!†by the hand of Nik Harta Director at Opinion Matters coming from the UK. Nik began his presentation talking about the importance of the technology as it has allowed human to cross borders. Moreover, he said that we are now facing another culture change, as the technology brings to: saving time and money, more choices, broadcast our opinions… In the EU there is a 57% of smartphone penetration, which is increasing speedily.
As respondents we used to go to the market researchers, but now they come to us. Nowadays, respondents (consumers) have the power and that is why we ask for instant access, positive experience, customer service and instant engagement. In fact, we are creatures of habits as we always re-visit the same 5 or 6 websites and we are so “predictable†even when evolving.
Harta, added that as the phone companies puzzle over their future business model, pollsters are starting to wonder about their own ability to continue in a world without landlines. He also said it was so relevant to look for different ways to engage the audience through hobbies, sports, news, socializing and creating a tone and style to match your target audience. Nic Harta concluded his speech with a last consideration “Don’t be afraid to innovate and try new things, ensure it works and hope the audience has enjoyed the experience, leave them a reason to return and say thank youâ€.
After this last session, lecturers could have a break followed by the open council meeting presented by John Mackay which headed to an open discussion. To end with, all the lecturers were invited to the gala dinner in a local restaurant in Barcelona enjoying the charming weather.
Últimamente en Netquest estamos ofreciendo varias vacantes en diferentes oficinas y departamentos, por este motivo querÃamos compartir con vosotros las 3 ofertas que actualmente están activas.

En primer lugar, disponemos de una vacante en nuestra nueva oficina en Santiago de Chile para la posición de Market Research Sales Assistant, para la cual buscamos una persona orientada al servicio al cliente, con capacidad creativa y ejecutiva para presupuestar y con alta proactividad.
En segundo lugar, ofrecemos dos puestos en las oficinas de Barcelona. Uno de ellos se trata de un Assistant Scripting y Netquest un scripter es “el responsable de programar para la web una encuesta a partir de un cuestionario definido por nuestro cliente. Además, debe realizar el análisis de requerimientos del cliente, comprender lo que se pide en el cuestionario que nos facilita y coordinarse con nuestro Project Manager -es el que mantiene la relación con el cliente- con el fin de resolver la dudas que puedan surgir.”
La otra vacante en Barcelona es para el puesto de Survey Experience Assistant para el cual buscamos una persona nacida en Latinoamérica o Brasil. Para esta última oferta agradecerÃamos que nos enviárais vuestro CV y una breve explicación de porqué creéis que soys buenos candidatos para el puesto a: ollaurado@netquest.com.
A continuación os dejamos los detalles de la misma:
Las tareas a desarrollar dependerán de tu capacidad e interés, pero principalmente consistirán en lograr que la experiencia que tengan nuestros colaboradores latinoamericanos al contestar una encuesta sea la mejor posible. En particular:
- Asegurarás que las encuestas que enviemos a nuestros panelistas cumplan con nuestros criterios de calidad a nivel metodológico y de comunicación
- Impulsarás las medidas destinadas a garantizar la fiabilidad de las encuestas que realicemos y diseñarás medidas anti-fraude
- Ayudarás al panelista ante cualquier duda o incidencia relacionada con encuestas que pueda tener
- Gestionarás la comunicación al panelista de proyectos ‘especiales’: encuestas a través de teléfonos móviles, estudios presenciales, estudios cualitativos on-line, etc.
- Contribuirás a mejorar el servicio que le prestamos al panelista y fidelizarlo
¿Cómo sé si soy un buen candidato para el puesto?
Porque cumples con los siguientes requisitos:
- Estás finalizando tu formación universitaria o la acabas de finalizar
-Â Te apasiona Internet y las nuevas tecnologÃas
- Tienes vocación de servicio y empatÃa
- Eres detallista
- Tienes habilidades comunicativas tanto orales como por escrito
- Te gusta trabajar en equipo
- Aprendes rápido en un entorno cambiante
- Has nacido en Latinoamérica o Brasil
Deseable:
- Tienes un conocimiento elemental sobre investigación de mercados
- Tienes capacidad de gestión de múltiples tareas simultáneamente
- Tienes una actitud emprendedora
¿Qué te ofrecemos?:
- Unirte a un equipo de talento, en una empresa innovadora y una industria creciente
- Mejorar tus conocimientos y habilidades en la gestión de comunidades e investigación de mercados on-line
- La posibilidad de añadir valor a nuestro proyecto desde el primer dÃa
- La posibilidad de desarrollar tu carrera más allá de este periodo inicial, de acuerdo con tus capacidades y las responsabilidades que logres asumir
- Remuneración de 600€/mensuales (beca)
- Horario de tarde-noche
 ¡AnÃmate y manda tu CV para poder participar en el proceso de selección de alguna de estas ofertas!
Bruno Paro, Director General de Netquest Brasil, participará los dÃas 25 y 26 de marzo en el evento Insight Innovation Exchange (IIeX) que se realizará en São Paulo. El #IIeX se trata de una plataforma que, a través de mesas redondas, conferencias, foros en las redes sociales, mentoring… pretende ofrecer “una nueva forma para conocer más de cerca la innovación de vanguardia y la rápida evolución de la industria regional y mundial de Insights del Consumidor, Marketing e Investigación de Mercadosâ€.
Como bien nos explican en Insight Qualitativos, ya en agosto del 2012 Enric Cid, Managing Director de Cono Sur en Netquest, junto con Lenny Murphy, Rafael Céspedes, Ricardo Corbetta y Alex Garnica tuvieron una extendida charla durante el Congreso de AIM Chile. Una de las sesiones de brainstormingse centró en conseguir que elobjetivo principal del IIeX se basará en: concebir un espacio para que emprendedores den a conocer sus ideas y asà motivar la innovación en el mercado latinoamericano. En segundo plano, pero no por ello menos importante, queda entonces hacer del evento “showcase para agencias de investigación y departamentos de Consumer Insights ya consolidadosâ€.
Desde Netquest queremos destacar dos de los participantes que estarán presentes en el evento aportando suspuntos de vista e innovaciones del sector. En primer lugar, Bruno Paro, que desde hace cinco meses es miembro del Consejo Superior de ABEP (Associação Brasileira das Empresas de Pesquisa), participará como speaker y basará su ponencia en el uso de paneles para el tracking de comportamiento presentando el nuevo servicio de Netquest: Video Survey. En segundo lugar, Pablo Sánchez Kohn, actual Director de Innovación & Desarrollo en Datos Claros, será el moderador-presentador de la sesión que tratará sobre la Gamification. Citamos a Pablo por tener más de 13 años de experiencia en la industria de la Investigación de Mercados y por haber trabajado para Netquest durante más de 2 años como New Business & Partnerships Manager.
Por último, os dejamos los 6 puntos elementales del evento que se destacan en la web del mismo sobre En lo que creemos:
1. Contenido es Rey
2. Innovadores comandan el show
3. El trabajo arduo tiene sus recompensas
4. Todo acerca del próximo “gran pasoâ€
5. Colaboración es clave
6. ¡Redes de contactos profesionales, lo es todo!
Para seguir de cerca el evento podéis buscar y twittear con el hashtag #IIex y seguirnos por las redes sociales: Facebook, Twitter y LinkedIn.